The Duke University Center for the Study of the Public Domain has produced a comic book that explains how copyright restrictions and the principle of fair use apply to documentary filmmakers.  The information is presented in an entertaining format, with clear and easy to follow examples.  You can view the comic book online, download it, order hard copies on Amazon.  Academic users can also order in bulk at a reduced price (see website for details).